Nicolas Cage dublőre a Rádió7-ben: Cage-nek a kisujjában van minden

Korcsmáros Andrással színész volt Nicolas Cage dublőre és fénydublőre A gigantikus tehetség elviselhetetlen súlya című filmben, amit Magyarországon forgattak. A színész a Rádió7 A mi reggelünk című műsorában mesélt élményeiről.

Dublőr és fénydublőr, de mit is jelent ez?

„A fénydublőr nem színészi feladat. Lényege, hogy valaki, aki alkatilag, arcilag hasonlít a szereplőre, ő áll a kamerák elé, rajta igazítják be a fényeket, ez egyébként egy nagyon hosszadalmas procedúra tud lenni” – mesélte Korcsmáros András A mi reggelünkben, aki Nicolas Cage fénydublőre is volt a forgatáson. Hozzátette, a dublőrnek pedig testrészei látszódnak a képernyőn, füle, válla, tarkója, és rengeteg filmben használják ezt a módszert, és nekünk fel sem tűnik.

Korcsmáros Andrást akkor is bevetették, amikor a film egyik jelenetében Nicolas Cage fiatalabb önmagával beszélget, és András volt a jelenlegi énje. A színész visszaemlékezett, már sokszor mondták neki, hogy mennyire hasonlít Cage-re, de amikor az adott castingra ment, nem tudta, kinek a dublőre lesz, így nagyon kellemes meglepetés volt neki, amikor kiderült, hogy Nicolas Cage-dzsé.

A gigantikus tehetség elviselhetetlen súlya című filmet Magyarországon forgatták, és éppen a covid járványnak „köszönhetően” került be András a filmbe, mert színházi előadásait sorra mondták le akkoriban a vírus miatt.

A színész Cage-dzsel kapcsolatban elmondta, jó arc, de azért látszódott, hogy míg ő mindenre rácsodálkozik a forgatáson, addig a Hollywood-i sztárnak ez már természetes, minden pillanat, jelenet a kisujjában volt, ami nem csoda, hiszen több mint 100 filmet forgatott.

A színészekkel – Cage-et kivéve – rendszeresen együtt reggelizett, Pedro Pascal-lal is.

András még elmondta, nagyon sok amerikai vagy más külföldi szuperprodukciót, filmet forgatnak Magyarországon, és bár rengeteg tehetséges színész kollégája van, sokan nem tudnak jól angolul, vagy nem biztosak a tudásukban, ami elengedhetetlen feltétel.

A teljes interjú:

borítókép szinhaz-org, Kalász Vivien