Programajánló: Mondom, írom, mögőrzöm! – „Földesi Ferenc nyelvjárási vetélkedő”

A Wass Albert Irodalompártoló Egyesület a megyei középiskolák részére nyelvjárási vetélkedőt hirdet, melynek célja, hogy „Mutassuk mög, mennyire tudunk még ő-zni”. Az azonos címmel közel 10 éve meghirdetett nyelvjárási pályázathoz kapcsolódik ez a középiskoláknak meghirdetett felhívás. Kitartó munka eredményeképpen vásárhelyi nyelvjárásunk fölkerült a helyi és a megyei értéktárba.

Egy iskola több csapatot is indíthat olyan tanulókból, akik meg szeretnék méretni magukat a helyi nyelvjárásból. A 3 fős csapat/ok tagjai olyan középiskolások lehetnek, kiknek önállóan megírt és elmondott, valamint helyben kapott feladatokat kell megoldaniuk. Örülnénk annak is, ha a nyelvjárásunkat jól beszélő szülő, nagyszülő is erősítené az iskolai csapatokat.

Előzetes feladatok:

A csapatok által megfogalmazott ő-zős nyelvjárású történetet, mesét, versikét stb., a vetélkedőn kell előadni, lehetőleg kívülről. Az előadásra kerülő anyag ne legyen hosszabb 5 percnél, formája szabadon választható (próza, vers, énekelt szöveg stb.).

Külön értékeljük azon csapatok munkáját, akik korábban felvett, vagy a vetélkedőre készített hanganyagot hoznak magukkal (visszaemlékezések, levelek, történetek hangfelvétele olyan felnőttektől, akik szépen beszélik ő-ző beszédünket). Ez utóbbi fölvételeket a párhuzamosan meghirdetett „Mutassuk mög, mennyire tudunk még ő-zni” című pályázatra is be lehet adni ugyanerre a jelentkezési címre.

A vetélkedő helyszínén a 3 fős csapatok szóbeli és írásbeli feladatokat kapnak (nyelvjárási, helyesírási, nyelvtani, tájszavak fölismerése, stb.).

Kérjük az egyes iskolák tisztelt Tanári Karát, segítsenek csapatok toborzásában.
Írásbeli jelentkezést a felkészítő szaktanártól várjuk, a [email protected] címre, 2019. október 11-ig.

A fölkészüléshez javasoljuk a Wass Albert Irodalompártoló Egyesület által kiadott Írások vásárhelyi nyelvön című könyv áttanulmányozását, melyből két példányt már iskolájuk könyvtára számára. Különösen a vásárhelyi tájnyelv nyelvtanáról szóló részt a könyv 45-78. oldalán, amely olvasható a //jadox.nlvk.hu:80/?docId=103 webcímen is.

Javasoljuk meghallgatni a Vásárhelyi beszédös lemez, az Újabb hangok a Hód-tava partyárul és a Még szöbb történetök Vásárhelyrül című hangzó anyagainkat, amelyek gazdag forrásanyagai lelhetnek a fölkészülő csapatoknak.

A vetélkedőre október 24-én délelőtt 9 órai kezdettel kerül sor a Németh László Városi Könyvtárban.

Forrás: Hódmezővásárhelyen működő Wass Albert Irodalompártoló Egyesület

Fotó: Illusztráció