Bíróság elé áll a röszkei tömegzavargás kapcsán indult per egyik nyelvtolmácsa

Hamis tanúzás miatt vádat emelt a kecskeméti ügyészség a 2015-ös röszkei tömegzavargás kapcsán indult büntetőper egyik arab nyelvtolmácsa ellen.

A vádirat szerint a hatvanhárom éves, budapesti nő szándékosan félrefordította egy huszonhárom éves szír férfi egyik beadványát – egyes részeket átírt, másokat egy az egyben kihagyott, illetve új, általa kreált mondatokra cserélt. A fordítás szerint a fiú bűnösnek vallotta magát, az eredeti szövegben azonban ennek épp ellenkezője volt.

Minderre egyébként az ügy bírósági szakaszban derült fény. A tolmácsnő ellen a röszkei per bírája tett feljelentét.

Az ügyészség felfüggesztett börtönbüntetést kért az asszonyra.

_{(Borítókép: a röszkei zavargás fővádlottja a jegyzeteivel és egy Koránnal; illusztráció; forrás: MTI/Kelemen Zoltán Gergely)}